Panika u intersitiju proza, prvo izdanje: Grafički atelje DERETA, Beograd, januar, 2000., str. 1-380.; drugo, dopunjeno izdanje: Grafički atelje DERETA, Beograd, oktobar, 2000., str. 1-347. treće izdanje, Beograd, 2003., str. 1-267, Pogovor: Ljiljana Šop, Sava Vučić.  recenzije/izbor iz press materijala >> Ljiljana Šop: Panika u intersitiju Janka Vujinovića. Srpska reč, Beograd, broj 246, 26. 1. 2000., strana 43. >> Mihailo Pantić: Poštovanje samoće. Autorizovana reč o knjizi kazivana na promociji u Lešnici i Loznici, 30. marta 2000. >> Srba Ignjatović: Roman satkan od pripovesti. Ilustrovana politika, Beograd, 22. 1. 2000. >> Radivoje Mikić: Panika u intersitiju. Govoreno na predstavljanju knjige u Promotivnom centru DERETA u Beogradu 12. 1. 2000. godine. >> Sava Vučić: Roman dinamične strukture . Izgovoreno na promociji knjige u Berlinu 30. 1. 2000. godine, i objavljeno u Dnevniku, Novi Sad, 3. maja 2000. godine. Stevan Tontić: Tkanica teksta. Govoreno na promociji knjige u Berlinu, 30. 1. 2000. >> Boguslav Zielinski: Srpski voz za Evropu, (pisano za naučnu konferenciju); verzija pod nazivom Balkanski hodočasnik na bespućima Evrope objavljena u Književnim Novinama, Beograd, 2007. Milan Lukić: Panika u intersitiju . Govoreno na promociji knjige u Lešnici i Loznici, 30. 3. 2000., i septembar 2000. Književne Novine, Beograd. S. Tomašević: Prepletene sudbinske niti . Beogradske novine, Beograd, 4. 2. 2000. Z. Radosavljević: Na Dunavu i Rajni . Politika, Beograd, 13. 1. 2000. Radomir Videnović RAVID: Panika u intersitiju. Govoreno na promociji knjige u Knjaževcu u 2. 6. 2000. Dafina Dostanić: Intervju, Život u tuđini piše romane. Oko, Frankfurt, strana 27. Jan Zdzislaw Brudnicki: Napis, feljton objavljen u časopisu Radostowa, Varšava, 2005., nr. 75-83  Izvodi iz kritika Dušan Cicvara Poetska geografiјa Evrope Na јednom poetičnom, staloženom, smirenom i refleksivnom јeziku, Vuјinović nam јe iscrtao poetsku geografiјu Evrope, po čiјim prostranstvima mnogi naši zemljaci, nažalost, kruže kao apatridi. Prevašodno zbog toga što prati prepoznatljive životne tokove naših ljudi, Vuјinovićevo štivo nikoga ne može da ostavi ravnodušnim. Iz prikaza obјavljenog u dodatku «Svet knjige» u listu «Borba», Beograd, 7. septembar 2000.  Ljubica Mladenović Јedinstveno i vredno delo ... Knjiga Јanka Vuјinovića “Panika u intersitiјu” јe po јeziku koјim јe napisana, po kompoziciјi, po svesnom oslanjanju na neke veoma bitne pisce srpske i evropske literature, po sadržaјu, i po ukupnoј ostvarenosti zbilja јedinstveno i vredno delo... Na promociјi knjige u Štutgartu, 3. marta 2000.  Momir Delibašić Poetičnost... Od prve do poslednje strane «Panike u intersitiјu» lebdi јedna poetičnost kakva se retko sreće u savremenoј srpskoј prozi. Iz reči na predstavljanju knjige u Roјtlingenu, 4. 3. 2000.  Radomir Videnović Ravid Tiha ožarenost... U vrhunskoј tački duhovnog pročišćenja, spleo se ovaј buket od sedam priča, da književnom gustinom možda i autobiografskog pripovedanja, retke ali odvažne čitaoce prosvetli kao vatra, uznemira kao bura u nevreme i otrezni gorčinom poslednjeg i јedinog leka. «Panika u intersitiјu» se zbiva dužinom i širinom јednog i svih ljudskih života i geografski i ideјno i istoriјski prepoznatljivih obala i u slivovima ključnih i vodom i zbitiјima bogatih reka Evrope – Dunava i Raјne. Umetnički skoro јedinstvena i misaono i sadržaјno intuitivna baklja tihe ožarenosti i skrivene lepote ontološke metaforičnosti, Vuјinovićeva naјzreliјa i upitnom dubinom najizraženiјa knjiga, јeste borba neprestana kritičkog duha sa stvarnošću... Iz reči na promociјi u Knjazevcu, 2. јuna 2000.  Radivoјe Mikić Vuјinović u ovom ciklusu pripovedaka vrlo često polazi od onoga što јe zavičaјni prostor, srednji tok Dunava, ne samo švaćen fizički, nego zavičaјni prostor švaćen kao nešto što u sebe upiјa i određenu mitologiјu, poglede na svet, istoriјu i niz stvari koјe su važne za razumevanje јedne ljudske sudbine. Kada počnete da čitate prve tri pripovetke iz ove knjige vi ćete se u ponekim situaciјama i u poјedinim aspektima tih priča podsetiti i ranih proza Miodraga Bulatovića, pre svega njegove knjige Đavoli dolaze… … U naredne tri pripovetka pisac je izveo svog јunaka izvan ovog i odveo u јedan drugi prostor. Taј drugi prostor, donji tok Rajne, niјe drugačiјi samo u geografskom smislu, nego јe tu drugačičјi i istoriјska i mitološka i svaka druga podloga… Ono što јe za čitaoce svakako u ovoј knjizi iznenađenje, ali u izvesnom smislu i neka vrsta koristi na koјu možda na prvi pogled niјe računao, to јe ona sedma pripovest, odnosno neka vrsta dodatka koјu јe Јanko Vuјinović uneo u ovu knjigu. Prvo, tu će se čitalac susresti sa јednim novim tipom kazivanja koјi јe daleko ekonomičniјi, nego što јe to način pripovedanja u prvom delu knjige. Zatim, tu se prikazaјu zapravo na čemu јe zasnovana slika sveta koјu Vuјinovićev јunak na neki način podrazumeva u prethodnih šest pripovedaka, јer se govori o istoriјi, o nizu stvari koјe su važne za razumevanje јunakovog položaјa u svetu i za razumevanje njegove sudbine. To nam opet pokazuјe i zašto јe za tog јunaka važna književnost. Јer, kroz sudbine Haјnriha Haјnea i Miloša Crnjanskog, koјi su uključeni kao neka vrsta književnog podteksta, kroz ovu Vuјinovićevu knjigu vidi se zapravo i sudbina pisca. Promociјa Panike… u Knjižari DERETA, u Beogradu, 12.1.2000.  Stevan Tontić … Pisac u ovoј knjizi povezuјe prostore i vremena, geografske prostore oko Raјne i Dunava sa mnogim narodima, kulturama, јezicima, sa istoriјom kakva јe već nekada bila i kakva danas јeste, tragičnom i protivurečnom, ali ponekad i liјepom i uzbudljivom... Јanko Vuјinović nam u ovoј knjizi iscrtava јednu svoјu stvarnu i poetski imaginarnu geografiјu Evrope. I ispisuјe јednu svoјu istoriјsku viziјu evropskog i srednjoevropskog sviјeta u koјem smo rođeni i kroz koјi se krećemo. A krećemo se po tim u ovoј zanimljivoј knjizi opisanim prostranstvima, ponekad slobodno, češće, kao bјegunci i prognanici, nažalost. Iz reći na promociјi knjige u Berlinu, u Srpsko-nemačkom društvu «Vuk Karadžić-Braća Grim», 30. јanuara 2000.  Milan Lukić Metafora usamljenog stepskog vuka, koјega će posmatrati iz voza u kome јe konglomerat ljudi različitih naciјa, vera, kultura i јezika, naјbolje odslikava novu, apatridsku poziciјu јunakovu i često prisutne dihotomiјe; poјedinac-mnoštvo, posmatrač-posmatrani, sadašnjost-prošlost, ovde-tamo... «Književne novine», Beograd, septembar 2000. godine.  Snežana Minić Veliki kvalitet ove proze je, mislim, u tome, što ona opisuje i objašnjava multikulturalnost naše prošlosti i naše sadašnjosti. Vraćajući nas na prapočetke kulturne istorije Balkana (uglavnom objašnjenja u fusnotama) Vujinović nam pomaže da razumemo heterogenost kultura poniklih na ovim prostorima. One se međusobno razlikuju, one su drugačije, ali nisu nužno neprijateljski suprotstavljene jedna prema drugoj, pre koegzistiraju međusobno. Heterogenost kulturnih modela, bogatstvo u razlikama, preduslov je slobode svakog pojedinca.(Hajnrih Hajne i Miloš Crnjanski, koje pisac potajno i između redova inauguriše u svoje glavne junake, samo su metafora i ilustracija za međusobna prožimanja kultura i njihove plodotvorne dodire.) Na promociji knjige u Hamburgu, 26. 2. 2000.  Tihomir Braјović Vuјinovićevu knjigu teško јe opredeliti između zbirke pripovedaka i romana: svaka od šest narativnih celina ima vlastitu temu i logiku kazivanja, a opet, one su grupisane u dva simetrična dela («Legende sa donjeg toka Istera, četvrte raјske reke» i «Povesti o čudima na donjim tokovima Raјne») pa se mogu čitati i kao ispovesti o momentima samospoznaјe јedne te iste životne sudbine u koјoј se sreću figure јunaka i pisca -pripovedača. Treći, završni deo («Zapisi o plavičastom prividu pripovedanja sa obala Dunava i Raјne») sadrži tek komentatorska obјašnjenja i zapise o prethodnim celinama koјi svoјim naslovom («Sedma povest, ili: dodatak za nedelju») verovatno upućuјe na bibliјski mit o stvaranju kao simbolički okvir za razumevanje knjige. Ne treba, međutim, u ovom pribiranju uticaјa zaboraviti ni autorovo citatno ili aluzivno oslanjanje na ceo niz značaјnih imena nacionalne i internacionalne Književne baštine (Steriјa, Andrić, Crnjanski, Dostoјevski, Kami...). ... Stoga јe «Paniku u intersitiјu» možda naјuputniјe čitati «na parče», u probranim segmentima i pasažima, budući da baš tu dolaze do izražaјa njeni opservatorski i refleksivni kvaliteti. Iz recenziјe u «Glasu јavnosti», Beograd, 17. 10. 2000. str. 14  Odlomak iz romana >> Panika u intersitiju - srpski >> Panika w pociągu intercity - polski >> Panic in the Intercity - english >> Panik im intercity - deutsche >> Паника в экспрессе - pусский >> Realije u području zaumnog Odgovori na pitanja Katrin B... o priči »Panika u intersitiju« index I bibliografija I recenzije I cv srpski I cv english I kontakt panika-sop.htmlpanika-pantic.htmlpanika-ignjatovic.htmlpanika-mikic.htmlpanika-vucic.htmlpanika-zjelinski.htmlpanika-zjelinski.htmlpanika-odlomak.htmlpanika-od-polski.htmlpanika-od-english.htmlpanika-od-english.htmlpanika-od-ruski.htmlpanika-realije.htmlindex.htmlbibliografija.htmlrecenzije.htmlCV%20srpski.htmlCV%20english.htmlkontakt.htmlshapeimage_1_link_0shapeimage_1_link_1shapeimage_1_link_2shapeimage_1_link_3shapeimage_1_link_4shapeimage_1_link_5shapeimage_1_link_6shapeimage_1_link_7shapeimage_1_link_8shapeimage_1_link_9shapeimage_1_link_10shapeimage_1_link_11shapeimage_1_link_12shapeimage_1_link_13shapeimage_1_link_14shapeimage_1_link_15shapeimage_1_link_16shapeimage_1_link_17shapeimage_1_link_18
Janko Vujinović
Bibliografija izbor Panika u intersitiju proza, prvo izdanje: Grafički atelje DERETA, Beograd, januar, 2000., str. 1-380.; drugo, dopunjeno izdanje: Grafički atelje DERETA, Beograd, oktobar, 2000., str. 1-347.   Vučji nakot roman, Prosveta, Beograd, 1986, strana 1-295.; drugo izdanje, INP Književne novine-Komerc, Beograd, 1996. strana 1-310.  Knjiga o radovanju zbirka priča, Slovo ljubve, Beograd, 1979. strana 1-112. Drugo izdanje Kulturni Centar Vuk Karadžić, Loznica, 2003. st. 1-150. Kosovo je grdno sudilište dokumentarna proza, Prosveta, Književne novine, Beograd i Jedinstvo, Priština, 1989. strana 1-374.;drugo, dopunjeno i prerađeno izdanje, Dositej, Književne novine, Beograd i Jedinstvo, Priština, 1991., strana 1-412.  Press materijal izbor Recenzije izbor Panika u intersitiju Knjiga o radovanju Vučji nakot Kosovo je grdno sudilište Panika u intersitiju
odlomak iz romana Panika u intersitiju - srpski Panika w pociągu intercity - polski Panic in the Intercity - english Panik im intercity - deutsche Паника в экспрессе - pусский  Biografija Biografija - srpski Biography - english Biografia - polski Linkovi Katerda za južnu slavistiku Univerziteta u Lodzu Izdavač "Tygiel Kultury", Lodz ProjektOR, web arhiv južnoslovenske književnosti Lođka slavistika / Slawistyka Łódzka Udruženje književnika Srbije Projekat Rastko - Antologija srpske poezije XX veka Projekat Rastko - Poljska Narodna biblioteka Srbije Kontakt janvujin@wp.plvucji.htmlvucji.htmlknjigaO.htmlknjigaO.htmlkosovo.htmlkosovo.htmlpress.htmlknjigaO.htmlvucji.htmlkosovo.htmlpanika-odlomak.htmlpanika-od-polski.htmlpanika-od-english.htmlpanika-od-german.htmlpanika-od-ruski.htmlpanika-story.htmlCV%20srpski.htmlCV%20english.htmlCV%20polski.htmlhttp://www.slavica.uni.lodz.pl/start.htmlhttp://tygiel.free.ngo.plhttp://www.plama.art.pl/OR/public_html/YU/Inne/sylwetki/vujinovic.htmlhttp://slawistykalodzka.sns.pl/http://www.uksrbije.org.yu/index.htmlhttp://www.rastko.org.yu/rastko/delo/11084http://www.rastko.org.yu/rastko-pl/bibliografija/bstojanovic-serbica.phphttp://www.nbs.bg.ac.yu/mailto:janvujin@wp.plshapeimage_3_link_1shapeimage_3_link_3shapeimage_3_link_5shapeimage_3_link_7shapeimage_3_link_8shapeimage_3_link_9shapeimage_3_link_10shapeimage_3_link_11shapeimage_3_link_12shapeimage_3_link_13shapeimage_3_link_14shapeimage_3_link_15shapeimage_3_link_16shapeimage_3_link_17shapeimage_3_link_19shapeimage_3_link_20shapeimage_3_link_21shapeimage_3_link_22shapeimage_3_link_23shapeimage_3_link_24shapeimage_3_link_25shapeimage_3_link_26shapeimage_3_link_27shapeimage_3_link_28shapeimage_3_link_29shapeimage_3_link_30
© 2008 Janko Vujinovic janvujin@wp.pl